Adam Port

Adam Port, берлински продуцент и един от създателите на лейбъла Keinemusik, идва в София за трети път. Ако през 2011 или 2012 не успя да присъстваш на негово събитие, то днес отново ще можеш да чуеш DJ сета му, изграден в типичните за него параметри на хаус и техно музиката.

Точно преди партито решихме да ти покажем Adam далеч от пулта с помощта на редовната ни рубрика Toy Box. Ще видим какво носи винаги със себе си, когато пътува. А ако винаги ти е било любопитно дали техниката е сред любимите предмети на един DJ и продуцент, сега най-после ще можеш да разбереш.

Adam Port — the Berlin based producer and co-founder of the Keinemusik label — will be visiting Sofia for the third time. If you missed him on one of his previous events in 2011 and 2012, now you have another chance to see him proving the one thing he’s good at – house and techno music.

Just before tonight’s event, we decided to show you another side of Adam — away from the decks. The new Toy Box will peek into the stuff he’s carrying when traveling. And if you think that he will be showing you any DJ equipment, then think again.

Събитието е днес, 29 март, в Yalta Club и се организира от най-ентусиазираният роден промоутър — Elevate. Освен Adam Port, на него ще можеш да чуеш и видиш друго име от Keinemusik &ME, както и резидентите на Elevate Liubo Ursiny и Nick Nikolov.

Повече за event-а ще научиш тук, а Adam можеш да последваш във Facebook или SoundCloud.

The party is happening today, March 29 at Yalta Club, and is organized by the most enthusiastic promoter around Bulgaria — Elevate. Besides Adam Port, there will be another Keinemusik name &ME, and Elevate’s residents Liubo Ursiny and Nick Nikolov.

You can learn more about the event here or follow Adam on Facebook and SoundCloud.